That awkward moment when the word ‘femme’ kept poping on the feminist blogs i’m following and I’m getting to understand his queer meaning but truly to me, as french, will always mean “woman” first in my mind.